پایم در زمستان بود ...